fbpx
  • Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact
Redeșteptarea
Autoliv
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    Vremea la Lugoj! Vine primăvara

    Vremea la Lugoj! Din temperaturi caniculare în vreme de toamnă

    Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

    Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

    Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

    Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

    liceul-braniste-lugoj

    Liceul Tehnologic ”Valeriu Braniște”, pe podium la Concursul Național Eco Provocarea

    [FOTO] Grav accident pe drumul Jabărului! Un șofer a făcut infarct

    [FOTO] Grav accident pe drumul Jabărului! Un șofer a făcut infarct

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Nădrag
    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Cultura respiră din nou! Mircea Vintilă  și Pragu’ de Sus, în concert la English Pub

    Reîntâlnire! Mircea Vintilă și Pragu de Sus revin la English Pub

    “Lugojul șahist” din toate timpurile, reconstituire în concepția unei maestre din Timișoara

    Lansare de carte inedită! Ligia Jicman – ”Lugojul șahist”

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Se caută talente! La Lugoj se va înființa un cor de copii, sub îndrumarea mezzosopranei Aura Twarowska

    Se caută talente! La Lugoj se va înființa un cor de copii, sub îndrumarea mezzosopranei Aura Twarowska

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Divertisment
    • Toate
    • Horoscop
    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

  • Lifestyle
    • Toate
    • Călătorii
    • Fashion
    • Minunile Banatului
    • Poveşti, locuri şi oameni de altădată!
    • Psihologie pe colțar
    • Rețete culinare
    • Sănătate
    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    (Video) Ultramodern! Cum va arăta cel mai ambițios proiect al administrației Buciu, noul spital municipal al orașului

    A fost aprobată cofinanțarea pentru construcția noului spital la Lugoj

    Mai cumpătați! Doar zece persoane au ajuns la Urgențe din cauza exceselor alimentare

    Fără abuzuri! Paște fără incidente deosebite la Compartimentul de Primire Urgențe al Spitalului Municipal Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
No Result
View All Result
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    Vremea la Lugoj! Vine primăvara

    Vremea la Lugoj! Din temperaturi caniculare în vreme de toamnă

    Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

    Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

    Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

    Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

    liceul-braniste-lugoj

    Liceul Tehnologic ”Valeriu Braniște”, pe podium la Concursul Național Eco Provocarea

    [FOTO] Grav accident pe drumul Jabărului! Un șofer a făcut infarct

    [FOTO] Grav accident pe drumul Jabărului! Un șofer a făcut infarct

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Nădrag
    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Cultura respiră din nou! Mircea Vintilă  și Pragu’ de Sus, în concert la English Pub

    Reîntâlnire! Mircea Vintilă și Pragu de Sus revin la English Pub

    “Lugojul șahist” din toate timpurile, reconstituire în concepția unei maestre din Timișoara

    Lansare de carte inedită! Ligia Jicman – ”Lugojul șahist”

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Se caută talente! La Lugoj se va înființa un cor de copii, sub îndrumarea mezzosopranei Aura Twarowska

    Se caută talente! La Lugoj se va înființa un cor de copii, sub îndrumarea mezzosopranei Aura Twarowska

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Divertisment
    • Toate
    • Horoscop
    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

  • Lifestyle
    • Toate
    • Călătorii
    • Fashion
    • Minunile Banatului
    • Poveşti, locuri şi oameni de altădată!
    • Psihologie pe colțar
    • Rețete culinare
    • Sănătate
    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    (Video) Ultramodern! Cum va arăta cel mai ambițios proiect al administrației Buciu, noul spital municipal al orașului

    A fost aprobată cofinanțarea pentru construcția noului spital la Lugoj

    Mai cumpătați! Doar zece persoane au ajuns la Urgențe din cauza exceselor alimentare

    Fără abuzuri! Paște fără incidente deosebite la Compartimentul de Primire Urgențe al Spitalului Municipal Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
No Result
View All Result
Redeșteptarea
No Result
View All Result
Home Cultură

Premieră pentru lugojeni: „Tanţa şi Costel” – o coproducţie Lugoj-Reşiţa

Cristian Obeadă De Cristian Obeadă
5 septembrie 2012
in Cultură
0
0
SHARES
14
VIEWS
Distribuie pe FacebookDistribuie pe Twitter

teatru„Tanţa şi Costel” este numele piesei care va fi prezentată în premieră la Lugoj de către Teatrul Da din Reşiţa. Vineri, 7 septembrie, de la ora 19, la Teatrul Municipal „Traian Grozăvescu” din Lugoj, actorul reşiţean Dan Mirea şi actiţa Ileana Căprariu din Lugoj vor interpreta îndrăgitele persoane ale lui Ion Băieşu teatru„Tanţa şi Costel” este numele piesei care va fi prezentată în premieră la Lugoj de către Teatrul Da din Reşiţa. Vineri, 7 septembrie, de la ora 19, la Teatrul Municipal „Traian Grozăvescu” din Lugoj, actorul reşiţean Dan Mirea şi actiţa Ileana Căprariu din Lugoj vor interpreta îndrăgitele persoane ale lui Ion Băieşu, al cărui text a fost special adaptat pentru acest spectacol de către Dan Mirea.

Povestea este arhicunoscută generaţiilor mai vechi, pentru care „Tanţa şi Costel” a reprezentat primul sitcom românesc. Costel, un achizitor de vite, şi Tanţa, casieriţă la alimentară, se întâlnesc din întâmplare în gară la Medgidia. Din această situaţie banală rezultă o cascadă de situaţii de un comic nebun, pus foarte bine în valoare de Ion Băieşu, în patru schiţe satirico-umoristice.

Însă numele celor doi amorezi anonimi a fost făcut cunoscut, între anii 1967 şi 1973, prin intermediul celor patru serii de televiziune, în adaptarea lui Titi Acs. Protagonişti au fost „monştri sacri” ai comediei româneşti: Coca Andronescu sau Vasilica Tastaman (Tanţa) şi Octavian Cotescu sau Dem Rădulescu (Costel). Pe lângă umor, mini-serialul a avut şi o muzică de cea mai bună calitate, cu refrene care se recunosc şi în ziua de azi. Cele patru episoade transmise de Televiziunea Română a acelor ani au fost: „În gară la Medgidia”, „De ce mă minţi cu atâta nepăsare?”, „Ce bine ne-nţelegem noi doi” şi „Revelion în doi”.

Un spectacol adaptat zilelor noastre. Aşa cum spuneam, adaptarea şi scenarizarea îi aparţin lui Dan Mirea, ca şi Teatrul DA, care este un proiect al său. Pe baza textului lui Ion Băieşu, Dan Mirea a încercat şi o trecere prin timp a celor două personaje, închipuindu-le ajunse la senectute. Întrebat în ce constă adaptarea, actorul Dan Mirea spune că „am scos unele replici şi am adăugat altele, am scos unele scene şi am introdus altele, faţă de textul iniţial. Mi-am imaginat scenele ca trecând din zece în zece ani. Prima este Gara, apoi Nunta, Concediul, Teatrul, Revelionul fiind ultima, când cei doi sunt deja la ultimii ani ai vieţii”. Ideea lui Mirea a fost să redea nişte personaje care să aibă relevanţă pentru tinerii din zilele noastre: „Cotescu spunea la un moment dat că unul dintre cele mai grele roluri din carieră a fost Costel, pentru că personajul e foarte complex, iar misoginismul bărbaţilor din noi nu ne dă dreptul să recunoaştem că, de multe ori, chiar aşa suntem în realitate. Mi-a fost foarte greu să merg pe varianta clasică, aşa că am încercat să fac acest spectacol făcând abstracţie de jocul lui Cotescu sau al lui Dem Rădulescu”.

„Seara de 7 septembrie va fi seara Ilenei Căprariu”. Dan Mirea spune că, pentru rolul Tanţei, a avut de optat între trei actriţe, din Timişoara, Reşiţa şi Târgu Mureş, dar în final a ales-o pe a… patra, Ileana Căprariu din Lugoj. „Este foarte talentată, acesta e unul dintre motivele principale pentru care am ales-o, dar mai ales rolul îi vine foarte bine. O cunoşteam, am lucrat foarte bine cu ea în spectacolele montate la Lugoj, însă n-am ţinut cont de prietenia care ne leagă. Ileana are pur şi simplu toate datele personajului. Ea va avea o seară a ei la Lugoj, seara de 7 septembrie va fi seara Ilenei Căprariu!”, spune Dan Mirea.

Aşadar, iubitorii de teatru din Lugoj au ce vedea în această producţie care este o nouă ilustrare a colaborării excelente dintre teatrele din Lugoj şi Reşiţa, oraş în care piesa va fi prezentată două zile mai târziu, la 9 septembrie. Tichetele de acces se găsesc la Agenţia teatrală, iar preţul unui bilet este de 20 de lei.

Articolul ANTERIOR

Trăiesc, dar nu există! Lugojul are peste 500 de persoane fără identitate

Articolul URMĂTOR

Lucrările la autostradă afectează circulaţia pe Timişoara-Lugoj

Cristian Obeadă

Cristian Obeadă

Articolul URMĂTOR

Lucrările la autostradă afectează circulaţia pe Timişoara-Lugoj

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Rămâi Conectat

  • 85.8k Followers
  • 108k Subscribers
  • 23.6k Followers
  • În trend
  • Comentate
  • Recente
Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

10 aprilie 2020
[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

17 august 2020
inundatii timis

Digul a cedat în aval de Lugoj! Apa înaintează cu viteză pe câmp și a ajuns la calea ferată

19 iunie 2020
[FOTO] În disperare! Un bărbat s-a aruncat de pe pasarela lui Boldea, în apele Timișului, după ce a rămas fără loc de muncă

[FOTO] În disperare! Un bărbat s-a aruncat de pe pasarela lui Boldea, în apele Timișului, după ce a rămas fără loc de muncă

1 aprilie 2020

E oficial! Tinerii între 20 şi 35 de ani pot fi înrolaţi obligatoriu

92

[VIDEO] Şeful Poliţiei Locale Lugoj s-a certat în public cu primarul Boldea pentru banii de hrană

90

Discuţii aprinse la întâlnirea PSD Lugoj! Nicu Bădina şi-a cerut demisia din funcţia de vicepreşedinte al filialei

41

VOX POPULI – Care este problema ta? Cui îi ceri să o rezolve?

37
[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

4 iulie 2022
Vremea la Lugoj! Vine primăvara

Vremea la Lugoj! Din temperaturi caniculare în vreme de toamnă

4 iulie 2022
Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

4 iulie 2022
Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

4 iulie 2022

Știri publicate Recent

[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

4 iulie 2022
Vremea la Lugoj! Vine primăvara

Vremea la Lugoj! Din temperaturi caniculare în vreme de toamnă

4 iulie 2022
Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

Juniorul Ioan Dzitac, medaliat la Open-ul European de seniori, la judo

4 iulie 2022
Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

Magie și iluzionism! Copiii lugojeni, așteptați la spectacol

4 iulie 2022
Redeșteptarea

Săptămanal independent de opinie și informație. Fondat în 1990. O viziune dinamică despre o lume în continuă mișcare.

Follow Us

Categorii

Știri de Actualitate

[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

[FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

4 iulie 2022
Vremea la Lugoj! Vine primăvara

Vremea la Lugoj! Din temperaturi caniculare în vreme de toamnă

4 iulie 2022
  • Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

No Result
View All Result
  • Acasa
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
  • Știri
    • Știri Locale
    • Știri Regionale
    • Știri Naționale
    • Internaționale
  • Administrație
  • Eveniment
  • Editorial
  • Zona
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Traian Vuia
    • Dumbrava
    • Nădrag
  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • 3000 de Semne
  • Sport
  • Social
  • Divertisment
    • Horoscop
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Acest site folosește cookie-uri. Continuarea navigării reprezintă acceptul dvs. pentru această folosință. Pentru mai multe detalii privind gestionarea preferințelor privind cookie-uri, vedeți Politica de utillizare cookie-uri. Setări CookieACCEPT
Politică de confidențialitate & Cookies

Prezentare generală a confidențialității

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați pe site. Din aceste cookie-uri, cookie-urile care sunt clasificate ca fiind necesare sunt stocate în browser-ul dvs. deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem cum utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs. doar cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Necessary
Întotdeauna activate
Cookie-urile necesare sunt absolut esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect. Această categorie include numai cookie-uri care asigură funcționalități de bază și caracteristici de securitate ale site-ului. Aceste cookie-uri nu stochează nicio informație personală.
SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ

Add New Playlist