• Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact
Redeșteptarea
Autoliv
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    [FOTO] Start la distracție! S-a deschis patinoarul

    Start la distracție pe gheață! Patinoarul din Lugoj revine și în acest an în programul de sărbători

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

    Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

    CSM Lugoj se impune în deplasare la Târgu Mureș în trei seturi simetrice

    CSM Lugoj se impune în deplasare la Târgu Mureș în trei seturi simetrice

    Columbofilul veteran Constantin Iorga, campion european și Euro Meister la Nitra

    Columbofilul veteran Constantin Iorga, campion european și Euro Meister la Nitra

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Dumbrava
    • Făget
    • Nădrag
    • Traian Vuia
    Premii internaționale pentru elevii Școlii Gimnaziale Găvojdia

    Parteneriat internațional! Competiție cu aproape 700 de participanți organizată de Școala Gimnazială Găvojdia

    Votează și tu! Elevii din Nădrag luptă pentru visurile lor în competiția Noark

    Votează și tu! Elevii din Nădrag luptă pentru visurile lor în competiția Noark

    Ziua Națională a României, sărbătorită de sute de persoane, la Nădrag

    Ziua Națională a României, sărbătorită de sute de persoane, la Nădrag

    Caravana Rural STEM – Laboratorul Micului Savant Boldurean 2.0, în vizită la școlile din județ

    Caravana Rural STEM – Laboratorul Micului Savant Boldurean 2.0, în vizită la școlile din județ

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    Eveniment editorial: președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, și-a lansat volumul ”Dublu autoportret” la Casa Bredicenilor

    Eveniment editorial: președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, și-a lansat volumul ”Dublu autoportret” la Casa Bredicenilor

    Președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, vine la Lugoj

    Președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, vine la Lugoj

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Ziar Redeșteptarea, în format PDF
No Result
View All Result
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    [FOTO] Start la distracție! S-a deschis patinoarul

    Start la distracție pe gheață! Patinoarul din Lugoj revine și în acest an în programul de sărbători

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

    Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

    CSM Lugoj se impune în deplasare la Târgu Mureș în trei seturi simetrice

    CSM Lugoj se impune în deplasare la Târgu Mureș în trei seturi simetrice

    Columbofilul veteran Constantin Iorga, campion european și Euro Meister la Nitra

    Columbofilul veteran Constantin Iorga, campion european și Euro Meister la Nitra

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Dumbrava
    • Făget
    • Nădrag
    • Traian Vuia
    Premii internaționale pentru elevii Școlii Gimnaziale Găvojdia

    Parteneriat internațional! Competiție cu aproape 700 de participanți organizată de Școala Gimnazială Găvojdia

    Votează și tu! Elevii din Nădrag luptă pentru visurile lor în competiția Noark

    Votează și tu! Elevii din Nădrag luptă pentru visurile lor în competiția Noark

    Ziua Națională a României, sărbătorită de sute de persoane, la Nădrag

    Ziua Națională a României, sărbătorită de sute de persoane, la Nădrag

    Caravana Rural STEM – Laboratorul Micului Savant Boldurean 2.0, în vizită la școlile din județ

    Caravana Rural STEM – Laboratorul Micului Savant Boldurean 2.0, în vizită la școlile din județ

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    ”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

    Eveniment editorial: președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, și-a lansat volumul ”Dublu autoportret” la Casa Bredicenilor

    Eveniment editorial: președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, și-a lansat volumul ”Dublu autoportret” la Casa Bredicenilor

    Președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, vine la Lugoj

    Președintele Uniunii Scriitorilor, Varujan Vosganian, vine la Lugoj

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Ziar Redeșteptarea, în format PDF
No Result
View All Result
Redeșteptarea
No Result
View All Result
Home Uncategorized

Legende cu lupi turbaţi şi case plutind pe Timiş

Cristian Ghinea De Cristian Ghinea
14/01/2020
in Uncategorized
0
Legende cu lupi turbaţi şi case plutind pe Timiş
11
SHARES
280
VIEWS
Distribuie pe FacebookDistribuie pe Twitter

De multe ori, trecutul este privit într-o lumină roz. Auzim adesea că “înainte era mai bine”. Această nostalgie, care se transmite de la generaţie la generaţie (“înainte era mai bine”) are o explicaţie simplă. Ge­ne­raţia care intră în umbră, cea care începe să treacă în partea a doua, apoi a treia a vieţii, resimte trecerea timpului.

“Pe vremea mea, ehehei, lucrurile erau mai simple, viaţa era curată, să­nă­toa­să, adevărată” – spun cei mai în vârstă. Şi este firesc. De ce? Pentru că în acele „vremuri frumoase”, erau şi ei tineri, frumoşi şi în putere, iar lucrurile rele, grave, neplăcute, nu erau percepute la fel de pesimist ca la bătrâneţe, când puterile te părăsesc, iar starea de sănătate se deteriorează încet, dar sigur.
Pentru cei care au nostalgia unui Lugoj idilic, din alte vremuri, mai cavalereşti şi mai fericite, redăm două episoade din lucrarea cronicarului Ioan Boroş, plină de episoade incredibile ale vremurilor trecute şi cea mai bună carte de istorie a Lugojului din toate timpurile (poate citeşte cineva aceste rânduri şi s-o gândi să o edi­teze)!

37 de morţi în chinuri groaznice

Ambele poveşti adevărate consemnate de cronică sunt din anul 1805. Într-un Lugoj relativ modern şi european, muşcătura unui animal turbat putea provoca tragedii în serie, victimele murind în izolare şi în chinuri groaznice.

Să dăm cuvântul cronicarului: ”1805, la 18 sep­tem­brie, în apropierea ora­şului, un lup turbat a muşcat pe şapte lucrători la vii, sângerându-le faţa. Pentru înconjurarea (n.r. – e vorba de izolare) unei alte nefericiri mai mari, aceia au fost aşezaţi în cazarmă, unde unul după altul, în chinuri groaznice au murit. Toţi lucrătorii au fost români. Lupul turbat a mușcat şi pe alţi lupi în pădure, urmarea a fost că acei lupi au muşcat şi pe alţi oameni, dintre care 30 au fost aduşi în Lugoj la cazarmă, unde toţi au murit. Un lup ziua la amiază a intrat şi în Lugoj în curtea unui păpucar cu numele Hartvogel, care, luând securea, l-a omorât”.

În termeni nu prea pre­ten­ţioşi, ni se transmite un lucru cutermurător. 37 de oameni au murit din cauza unor animale sălbatice turbate, unele dintre ele intrând în curţile oamenilor. Cât de mult ar fi sperat aceia pentru o scăpare, pentru un vaccin care nu se inventase încă, iar oamenii din ziua de azi au început să respingă aceste vaccinuri, pe tot felul de motive!

Lucrurile banale din ziua de azi erau atunci foarte grave.
Îndiguirile, stăvilarele şi tehnica avansată a construcţiei podurilor din ziua de azi au redus din efectele catastrofale ale inundaţiilor. Dar la 1805, situaţia nu era la fel.

Toate podurile şi morile au fost nimicite şi pluteau pe Timiş

Iată ce s-a întâmplat la 28 octombrie 1805, în vorbele cronicarului: ”în urma ploilor multe, apa Timişului aşa de tare a crescut, încât a ajuns până la podelile de sus ale podului. Prima dată au fost distruşi stâlpii de apărare ai podului. Începând de la Caransebeş, toate podurile şi morile au fost nimicite şi pluteau pe Timiş. Apa a dus toate recoltele de pe câmp şi din ogoarele satelor în aşa măsură, că în decurs de mai bine de patru ceasuri nu vedeai pe su­prafaţa Timişului numai recoltele plutind împreună cu acoperişurile caselor, grânelor şi şurilor.
După masa la 4 ceasuri, s-a ridicat până la cel mai mare grad şi cu aşa putere a străbătut prin ulicioara de lângă birtul ”Ad Navem” (”Luntraşul”), pătrunzând stră­zile de la ospătăria ”Aquila Nigram” (”Vulturul Negru”) şi a Sf. Ştefan.

Toate pivniţele oraşului din partea germană, precum şi casa Contelui Soro (fostul comandant militar al Timi­şoarei, care a ales să se retragă la bătrâneţe la Lugoj) a stat în apă. Din grădina ospătăriei ”La Vulturul Negru”, apa a pătruns în curtea şi grădina mânăstirei.

Călugării au sărit să apere pivniţele cu vin!

În faţa acestei primejdii, călugării au astupat feres­trele de la pivniţe cu pământ, ca apa să nu poate străbate în pivniţa plină cu vin. Cu toate astea, pivniţa s-a umplut de apă, care a tre­cut apoi în ambitul mâ­năstirii, ridicându-se până la treapta primă de la etaj”.

Aici recunoaştem deja pei­sajul, fiind vorba de curtea bisericii Romano-Catolice de pe strada Bucegi de astăzi.
În partea românească a oraşului, apa a intrat în piaţă. Zidurile de cărămidă care înconjurau grădina Casei Judeţene (zona Prefecturii de astăzi) stăteau sub apă, în partea din apropierea Bi­se­ricii Greco – Ortodoxe (actuala biserică cu două turnuri), cum şi cea de către casa numită ”Ceris”, în lungime de 12 stânjeni, s-a surpat.

Doar un cal a fost ”mântuit”

Lângă Casa Judeţeană, trăsura cu doi cai a brutarului Francisc Bee, voind a trece prin apă la poduţul judeţean, un cal a căzut în apă şi s-a înecat, însă celălalt abia a putut fi mântuit.
Casa numitului brutar, ce era lângă podul mai mare de lângă Casa Judeţeană (n.r. – deci erau două poduri în zonă) a trebuit să fie evacuată şi o odaie a casei a fost răpită de ape şi mutată în Timiş.
Ţărmurele Timişului înspre grădina mănăstirei, prin valurile apei a fost surpat şi apa şi-a săpat o vâltoare în estensiune de 5 stânjeni şi afunzime de 2-3 stânjeni.

Întreg oraşul a fost în primejdie. Oameni încon­ju­raţi de ape s-au suit în poduri şi pe acoperişurile caselor, strigând după ajutor. Pentru ca să li se poată da ajutor, câţiva oameni mai curajoşi, din grinzi au făcut o plută şi cu aceia apropiindu-se de casele oamenilor mai primejduiţi, pe aceia i-au scăpat ducându-i la alţi locuitori neprimejduiţi. Abia către nouă seara, a început apa a scădea”.
După cum se vede, frumoasele vremuri trecute nu erau nici atât de frumoase, şi nici prea roz!

Partajează asta:

  • Dă clic pentru a partaja pe Facebook(Se deschide într-o fereastră nouă) Facebook
  • Dă clic pentru a partaja pe X(Se deschide într-o fereastră nouă) X

Apreciază:

Apreciază Încarc...
Articolul ANTERIOR

Uzina Electrică a Lugojului, 120 de ani de la punerea în funcţiune

Articolul URMĂTOR

Cum sa alegi un banc de lucru de calitate?

Adăugate Recent

Inaugurare cu zâmbete la Secția de Pediatrie a spitalului din Lugoj! Un nou loc de joacă pentru micii pacienți
Administrație

Inaugurare cu zâmbete la Secția de Pediatrie a spitalului din Lugoj! Un nou loc de joacă pentru micii pacienți

01/08/2025
Arsenal de vânătoare, în trei comune! Cinci percheziții la persoane care deţineau ilegal arme şi muniţie de vânătoare
Uncategorized

Arsenal de vânătoare, în trei comune! Cinci percheziții la persoane care deţineau ilegal arme şi muniţie de vânătoare

17/03/2025
Uncategorized

Vă așteptăm cu mic cu mare la socializare!

22/07/2024
De ce ar trebui să ai în colecție un Rolex Datejust 36?
Uncategorized

De ce ar trebui să ai în colecție un Rolex Datejust 36?

01/03/2024
Uncategorized

Pe profit! De la începutul anului, societatea Meridian s-a îmbogățit cu aproape 700.000 de lei

07/11/2022
Liceul Tehnologic ”Aurel Vlaicu”, partener în cadrul proiectului ”Internship pentru o carieră profesională de succes”
Educație

Liceul Tehnologic ”Aurel Vlaicu”, partener în cadrul proiectului ”Internship pentru o carieră profesională de succes”

30/07/2022

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Rămâi Conectat

  • 87.2k Followers
  • 23.9k Followers
  • În trend
  • Comentate
  • Recente
Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

10/04/2020
[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

17/08/2020
Urmează rezilierea? Primarul se declară ”deranjat” de atitudinea constructorului Podului de Fier

Urmează rezilierea? Primarul se declară ”deranjat” de atitudinea constructorului Podului de Fier

06/06/2025
inundatii timis

Digul a cedat în aval de Lugoj! Apa înaintează cu viteză pe câmp și a ajuns la calea ferată

19/06/2020

E oficial! Tinerii între 20 şi 35 de ani pot fi înrolaţi obligatoriu

92

[VIDEO] Şeful Poliţiei Locale Lugoj s-a certat în public cu primarul Boldea pentru banii de hrană

90

Discuţii aprinse la întâlnirea PSD Lugoj! Nicu Bădina şi-a cerut demisia din funcţia de vicepreşedinte al filialei

41

VOX POPULI – Care este problema ta? Cui îi ceri să o rezolve?

37
[FOTO] Start la distracție! S-a deschis patinoarul

Start la distracție pe gheață! Patinoarul din Lugoj revine și în acest an în programul de sărbători

17/11/2025
Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

17/11/2025
”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

17/11/2025
Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

17/11/2025

Știri publicate Recent

[FOTO] Start la distracție! S-a deschis patinoarul

Start la distracție pe gheață! Patinoarul din Lugoj revine și în acest an în programul de sărbători

17/11/2025
Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

17/11/2025
”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

”Când jucăriile spun NU”! Spectacol în premieră la Lugoj

17/11/2025
Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

Insule ecologice digitalizate! Retim a început distribuția cartelelor de acces la Lugoj

17/11/2025
Redeșteptarea

Săptămanal independent de opinie și informație. Fondat în 1990. O viziune dinamică despre o lume în continuă mișcare.

Follow Us

Categorii

Știri de Actualitate

[FOTO] Start la distracție! S-a deschis patinoarul

Start la distracție pe gheață! Patinoarul din Lugoj revine și în acest an în programul de sărbători

17/11/2025
Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

Echipa Casei de Cultură ”Traian Grozăvescu” respinge informațiile privind ”presupuse cheltuieli nejustificate”

17/11/2025
  • Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Acest site folosește cookie-uri. Continuarea navigării reprezintă acceptul dvs. pentru această folosință. Pentru mai multe detalii privind gestionarea preferințelor privind cookie-uri, vedeți Politica de utillizare cookie-uri. Setări CookieACCEPT
Politică de confidențialitate & Cookies

Prezentare generală a confidențialității

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați pe site. Din aceste cookie-uri, cookie-urile care sunt clasificate ca fiind necesare sunt stocate în browser-ul dvs. deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem cum utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs. doar cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Necessary
Întotdeauna activate
Cookie-urile necesare sunt absolut esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect. Această categorie include numai cookie-uri care asigură funcționalități de bază și caracteristici de securitate ale site-ului. Aceste cookie-uri nu stochează nicio informație personală.
SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ

Add New Playlist

Administrează consimțămintele pentru cookie-uri
Folosim tehnologii, cum ar fi cookie-uri, pentru a stoca și/sau accesa informații despre dispozitive. Facem acest lucru ca să îmbunătățim experiența de navigare și ca să afișăm anunțuri personalizate sau nepersonalizate. Consimțământul pentru aceste tehnologii ne va permite să procesăm date, cum ar fi comportamentul de navigare sau ID-uri unice pe site. Dacă nu îți dai consimțământul sau îl retragi, poți să afectezi în mod negativ anumite funcționalități și funcții.
Funcționale Mereu activ
Stocarea tehnică sau accesul este strict necesară în scopul legitim de a permite utilizarea unui anumit serviciu cerut în mod explicit de către un abonat sau un utilizator sau în scopul exclusiv de a executa transmiterea unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Statistici
Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice. Stocarea tehnică sau accesul care sunt utilizate exclusiv în scopuri statistice anonime. Fără o citație, conformitatea voluntară din partea Furnizorului tău de servicii de internet sau înregistrările suplimentare de la o terță parte, informațiile stocate sau preluate numai în acest scop nu pot fi utilizate de obicei pentru a te identifica.
Marketing
Stocarea tehnică sau accesul este necesară pentru a crea profiluri de utilizator la care trimitem publicitate sau pentru a urmări utilizatorul pe un site web sau pe mai multe site-uri web în scopuri de marketing similare.
  • Administrează opțiunile
  • Administrează serviciile
  • Administrează vânzătorii {vendor_count}
  • Citește mai multe despre aceste scopuri
Vezi preferințele
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Acasa
  • Știri
    • Știri Locale
    • Știri Regionale
    • Știri Naționale
    • Internaționale
  • Administrație
  • Eveniment
  • Editorial
  • Zona
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Traian Vuia
    • Dumbrava
    • Nădrag
  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • 3000 de Semne
  • Sport
  • Social
  • Divertisment
    • Horoscop
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

%d