fbpx
  • Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact
Redeșteptarea
Autoliv
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    dezinsectie aeriana lugoj

    Primăria Lugoj va efectua a doua dezinsecție aeriană

    Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

    Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

    Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

    Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

    Atenție, șoferi! Canicula determină restricții de circulație în întreg județul Timiș

    Atenție, șoferi! Din nou restricții de circulație în întreg județul Timiș

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Nădrag
    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Cultura respiră din nou! Mircea Vintilă  și Pragu’ de Sus, în concert la English Pub

    Reîntâlnire! Mircea Vintilă și Pragu de Sus revin la English Pub

    “Lugojul șahist” din toate timpurile, reconstituire în concepția unei maestre din Timișoara

    Lansare de carte inedită! Ligia Jicman – ”Lugojul șahist”

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Divertisment
    • Toate
    • Horoscop
    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

  • Lifestyle
    • Toate
    • Călătorii
    • Fashion
    • Minunile Banatului
    • Poveşti, locuri şi oameni de altădată!
    • Psihologie pe colțar
    • Rețete culinare
    • Sănătate
    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    (Video) Ultramodern! Cum va arăta cel mai ambițios proiect al administrației Buciu, noul spital municipal al orașului

    A fost aprobată cofinanțarea pentru construcția noului spital la Lugoj

    Mai cumpătați! Doar zece persoane au ajuns la Urgențe din cauza exceselor alimentare

    Fără abuzuri! Paște fără incidente deosebite la Compartimentul de Primire Urgențe al Spitalului Municipal Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
No Result
View All Result
  • Acasă
    • Toate Știrile
      • Evenimente
      • Știri Locale
      • Din Zona Lugoj
      • Știri Regionale
      • Știri Naționale
      • Știri Internationale
    • Administrație
    • Politică
    • Social
    • Cultură
      • 3000 de Semne
    • Educație
    • Sport
    • Editorial
    • Economie
    • Divertisment
    • Lifestyle
    • RED TV
    • Contact
  • Știri
    • Toate
    • Administrație
    • Economie
    • Internaționale
    • Știri Locale
    • Știri Naționale
    • Știri Regionale
    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    dezinsectie aeriana lugoj

    Primăria Lugoj va efectua a doua dezinsecție aeriană

    Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

    Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

    Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

    Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

    Atenție, șoferi! Canicula determină restricții de circulație în întreg județul Timiș

    Atenție, șoferi! Din nou restricții de circulație în întreg județul Timiș

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    [FOTO] Vară activă! Proiect creativ de vacanță la Grădinița P.P. Nr. 5

    Trending Tags

    • stiri lugoj
    • stiri zonale
    • Stiri judetene
    • stiri timis
    • Lugoj
    • Timisoara
    • Faget
    • Romania
    • Primarie Lugoj
    • Spitalul Municipal Lugoj
  • Eveniment
  • Zona
    • Toate
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Nădrag
    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Bucuria copiilor! Laboratorul Micului Savant Boldurean a debutat cu experimente inedite, jocuri și activități în aer liber

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] Ziua Copilului, celebrată la Școala Gimnazială Balinț

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    [FOTO] De nota zece! Elevii lugojeni au adunat aproape 100 de saci cu gunoi de pe insula Cotu Mic

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

    Luna plantărilor de toamnă! Pepiniera Pohalma în prima linie a livrărilor de material săditor

  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • Toate
    • 3000 de Semne
    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

    Cultura respiră din nou! Mircea Vintilă  și Pragu’ de Sus, în concert la English Pub

    Reîntâlnire! Mircea Vintilă și Pragu de Sus revin la English Pub

    “Lugojul șahist” din toate timpurile, reconstituire în concepția unei maestre din Timișoara

    Lansare de carte inedită! Ligia Jicman – ”Lugojul șahist”

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    Moment muzical poetic în memoria profesorului Constantin Buiciuc

    • 3000 de semne
  • Social
  • Sport
  • Divertisment
    • Toate
    • Horoscop
    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Academia Novacolor formează aplicatori profesioniști

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    În natură, de 1 Mai! Plimbările cu catamaranul deschid sezonul turistic pe Lacul Surduc

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

    Horoscop săptămânal! Scorpionii egal ambiție, inițiativă și competitivitate

  • Lifestyle
    • Toate
    • Călătorii
    • Fashion
    • Minunile Banatului
    • Poveşti, locuri şi oameni de altădată!
    • Psihologie pe colțar
    • Rețete culinare
    • Sănătate
    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Păstrează-te în formă când mergi la cazinou

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    Vin doctori! Principalele secții ale Spitalului Municipal se vor îmbogăți cu noi medici

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    [FOTO] De Ziua Eden, clienții sunt cei care primesc daruri! Magazinul naturist cu cea mai bogată ofertă de produse din Lugoj împlinește un an

    (Video) Ultramodern! Cum va arăta cel mai ambițios proiect al administrației Buciu, noul spital municipal al orașului

    A fost aprobată cofinanțarea pentru construcția noului spital la Lugoj

    Mai cumpătați! Doar zece persoane au ajuns la Urgențe din cauza exceselor alimentare

    Fără abuzuri! Paște fără incidente deosebite la Compartimentul de Primire Urgențe al Spitalului Municipal Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Aniversare NetAP! Zece ani și 11.000 de sterilizări ale câinilor și pisicilor, la Lugoj

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Game of Thrones
    • MotoGP 2017
    • eSports
    • Fashion Week
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
No Result
View All Result
Redeșteptarea
No Result
View All Result
Home Cultură

Festivalul Internaţional de Poezie ,,Porţile Poeziei” Caraş-Severin

Cristian Obeadă De Cristian Obeadă
18 iunie 2012
in Cultură
0
0
SHARES
11
VIEWS
Distribuie pe FacebookDistribuie pe Twitter

Festival3Organizat de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional al României, Direcţia pentru Cultură şi Patrimoniu Naţional a judeţului Caraş-Severin, Consiliul judeţean Caraş-Severin, Fundaţia ,,Activity” şi CEZ Group România, cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de poezie, intitulat emblematic „Porţile Poeziei”, s-a desfăşurat în perioada 31 mai – 3 iunie 2012, la Reşiţa, Oraviţa, Bocşa şi Băile Herculane.

Festival3Organizat de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional al României, Direcţia pentru Cultură şi Patrimoniu Naţional a judeţului Caraş-Severin, Consiliul judeţean Caraş-Severin, Fundaţia ,,Activity” şi CEZ Group România, cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de poezie, intitulat emblematic „Porţile Poeziei”, s-a desfăşurat în perioada 31 mai – 3 iunie 2012, la Reşiţa, Oraviţa, Bocşa şi Băile Herculane.

FESTIVALUL are un dublu obiectiv: promovarea valorilor literare, artistice, religioase şi turistice (în special cele de patrimoniu) din judeţul Caraş-Severin şi, bineînţeles, transfigurarea acestui tărâm românesc în cetate a festivalurilor de poezie din ţară şi de peste hotare.

Festivalul s-a deschis oficial joi, la ora 12, în sala de şedinţe a Consiliului Judeţean Caraş-Severin, în prezenţa gazdelor şi a invitaţilor, cu un cuvânt de întâmpinare rostit de Sorin Frunzăverde, care a primit o distincţie: „În numele organizatorilor şi a tuturor participanţilor, i-a fost înmânat domnului Sorin Frunzăverde, titlul de Cavaler al Poeziei pentru susţinerea permanentă şi exemplară a actului poetic şi cultural-artistic în judeţul Caraş-Severin”, a afirmat Liubiţa Raichici, directorul Direcţiei Judeţene pentru Cultură şi Patrimoniu Cultural Naţional.

Doctor în Filologie, poeta şi traducătoarea Liubiţa Raichici, inima acestui eveniment de înaltă ţinută, a invitat poeţi de pe trei continente ale lumii: Laura A.J. Moran (USA), Kayoko Yamasaki (Japonia), Elena Ivanova-Verhovskaia, Liliya Gazizova (Rusia), Alexander Nawrocky (Polonia), Andreas Saurer (Elveţia), Antoine Simone, Michel Cassir, Danica Dana Dodic (Franţa), Győrgy Mandics, Gizella Mandics (Ungaria), Dragan Dragojlović, Goran Đorđević, Risto Vasilevski, Janko Vujinović, Bratislav Milanović (Serbia), Adam Siemienczyk (Anglia), Helen Soraghan Dwyer (Irlanda), Andrija Radulović, Bećir Vuković, Radomir Uljarević (Muntenegru), Giorgos Petoussis (Cipru), Menachem M. Falek (Israel).

Dintre participanţii români, prezenţi la festival, îi amintim pe poeţii Costel Stancu, Iacob Roman, Nicolae Sârbu, Olga Neagu, Gheorghe Zincescu, Alexandra Gorghiu, Ada Botezan, Nicolae Irimia, (Reşiţa); Mihai Moldovan, Costel Simedria, Lorin Cimponeriu, Ionel Bota, Elena Creţiu (Oraviţa); Andrei Novac, Laurian Stănchescu, Ion Cocora (Bucureşti); criticul literar şi editorul Gheorghe Jurma (Reşiţa); criticul literar şi poeta Ela Iakab (Lugoj). Partenerii media ai festivalului au fost Radio Reşiţa, Radio Belgrad, Banat Tv.

Merită subliniate cele mai emoţionante momente ale întâlnirilor, desfăşurate în clădiri care nu sunt nu doar instituţii de cultură ci şi monumente istorice: concertul simfonic al Uniunii Compozitorilor din România, decernarea Premiului de Excelenţă poetei Elena Ivanova-Verhovskaia (Rusia), din partea Uniunii Jurnaliştilor din Banatul Istoric şi meetingul internaţional de poezie de la Palatul Cultural din Reşiţa (ziua de joi); recitalul de poezie de la Teatrul Vechi „Mihai Eminescu” din Oraviţa (vineri) şi cel din biserica „Pogorârea Sfântului Duh” din Bocşa Montană (sâmbătă).

Textele scriitorilor din străinătate au fost interpretate în limba română, cu prezenţă de spirit, umor şi inspiraţie de realizatorul tv Dan Liuţ. Volumul Caietul festivalului (editura TIM, Reşiţa, 2012), care cuprinde creaţiile participanţilor români şi străini, a fost îngrijit şi realizat de Gheorghe Jurma.

„Acest festival este o arcă în care sperăm să adunăm tot ce este mai frumos şi durabil în fiinţa omenească, şi anume logosul (să nu uităm că Dumnezeu a separat apele de jos şi cele de sus prin forţa cuvântului), Poezia acestei lumi, pentru că, până la urmă, doar ea păstrează esenţe prime şi ultime. Poezia poate fi o nesfârşită peregrinare spre un viitor mai frumos”, a declarat, cu amabilitate şi emoţie, Liubiţa Raichici.

„Festivalul a fost, de la bun început, cea mai înaltă lecţie de umanitate şi poezie. Poeţii români şi străini se aşezau mereu într-un cerc, traducând frenetic un flux al vorbirii. Ne mişcam mereu între oraşe, monumente, recitaluri. Se traducea în autocar, în timp ce vizitam biserici şi muzee, în noapte, în zori. Se cânta în toate limbile. Ne îmbrăţişam înainte şi după ce traduceam, pe loc, poeziile celui care îşi scanda textele ca şi cum incanta. Traduceam pe rând sau în cor. La despărţire, toţi am plâns, tăcuţi. Nu ştiu la câte festivale naţionale şi internaţionale se întâmplă un asemenea schimb de frumos între oameni!” a declarat Ela Iakab.

Festival2

Festival1

Articolul ANTERIOR

Ultimele meciuri din Campionatul Municipal de Fotbal Lugoj – Vezi cine merge în „judeţ”!

Articolul URMĂTOR

Un lugojean a fost prins conducând cu numere expirate şi riscă închisoarea

Cristian Obeadă

Cristian Obeadă

Articolul URMĂTOR

Un lugojean a fost prins conducând cu numere expirate şi riscă închisoarea

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Rămâi Conectat

  • 85.9k Followers
  • 108k Subscribers
  • 23.6k Followers
  • În trend
  • Comentate
  • Recente
Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

Carantina acum 200 de ani, la Lugoj! Cine fugea din izolare era împușcat pe loc

10 aprilie 2020
[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

[VIDEO] La colindat după taxă de protecție, de Sfânta Maria! Sportiv prins în flagrant de către polițiștii lugojeni când primea 1.000 de euro

17 august 2020
inundatii timis

Digul a cedat în aval de Lugoj! Apa înaintează cu viteză pe câmp și a ajuns la calea ferată

19 iunie 2020
[FOTO] În disperare! Un bărbat s-a aruncat de pe pasarela lui Boldea, în apele Timișului, după ce a rămas fără loc de muncă

[FOTO] În disperare! Un bărbat s-a aruncat de pe pasarela lui Boldea, în apele Timișului, după ce a rămas fără loc de muncă

1 aprilie 2020

E oficial! Tinerii între 20 şi 35 de ani pot fi înrolaţi obligatoriu

92

[VIDEO] Şeful Poliţiei Locale Lugoj s-a certat în public cu primarul Boldea pentru banii de hrană

90

Discuţii aprinse la întâlnirea PSD Lugoj! Nicu Bădina şi-a cerut demisia din funcţia de vicepreşedinte al filialei

41

VOX POPULI – Care este problema ta? Cui îi ceri să o rezolve?

37
Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

6 iulie 2022
dezinsectie aeriana lugoj

Primăria Lugoj va efectua a doua dezinsecție aeriană

6 iulie 2022
Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

5 iulie 2022
Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

5 iulie 2022

Știri publicate Recent

Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

6 iulie 2022
dezinsectie aeriana lugoj

Primăria Lugoj va efectua a doua dezinsecție aeriană

6 iulie 2022
Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

Timișul și-a luat încă un tribut! Un bărbat a murit înecat

5 iulie 2022
Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

Un tânăr a fost decapitat de către un adolescent care a intrat pe contrasens cu tractorul

5 iulie 2022
Redeșteptarea

Săptămanal independent de opinie și informație. Fondat în 1990. O viziune dinamică despre o lume în continuă mișcare.

Follow Us

Categorii

Știri de Actualitate

Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

Festivalul de Jazz – Gărâna 2022, seri de muzică și film din țările nordice

6 iulie 2022
dezinsectie aeriana lugoj

Primăria Lugoj va efectua a doua dezinsecție aeriană

6 iulie 2022
  • Despre noi
  • Publicitate
  • GDPR
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

No Result
View All Result
  • Acasa
  • ANUNȚURI ÎN ZIAR
  • Știri
    • Știri Locale
    • Știri Regionale
    • Știri Naționale
    • Internaționale
  • Administrație
  • Eveniment
  • Editorial
  • Zona
    • Curier de Sate
    • Făget
    • Traian Vuia
    • Dumbrava
    • Nădrag
  • Politică
  • Educație
  • Cultură
    • 3000 de Semne
  • Sport
  • Social
  • Divertisment
    • Horoscop
  • Contact

© 2020 Redeșteptarea - Toate drepturile rezervate. Site dezvoltat de Power Media FX

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Acest site folosește cookie-uri. Continuarea navigării reprezintă acceptul dvs. pentru această folosință. Pentru mai multe detalii privind gestionarea preferințelor privind cookie-uri, vedeți Politica de utillizare cookie-uri. Setări CookieACCEPT
Politică de confidențialitate & Cookies

Prezentare generală a confidențialității

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce navigați pe site. Din aceste cookie-uri, cookie-urile care sunt clasificate ca fiind necesare sunt stocate în browser-ul dvs. deoarece sunt esențiale pentru funcționarea funcționalităților de bază ale site-ului. De asemenea, folosim cookie-uri terțe care ne ajută să analizăm și să înțelegem cum utilizați acest site web. Aceste cookie-uri vor fi stocate în browserul dvs. doar cu acordul dumneavoastră. De asemenea, aveți opțiunea de a renunța la aceste cookie-uri. Dar renunțarea la unele dintre aceste cookie-uri poate avea un efect asupra experienței dvs. de navigare.
Necessary
Întotdeauna activate
Cookie-urile necesare sunt absolut esențiale pentru ca site-ul să funcționeze corect. Această categorie include numai cookie-uri care asigură funcționalități de bază și caracteristici de securitate ale site-ului. Aceste cookie-uri nu stochează nicio informație personală.
SALVEAZĂ ȘI ACCEPTĂ

Add New Playlist