Ambasadorul Ucrainei a fost prezent în municipiul nostru, sâmbătă, 9 octombrie, cu ocazia lansării cărții ”Monografia satelor ucrainene din Banat” de Maria Adelina Bobic, vizitând ulterior și Liceul Teoretic ”Iulia Hasdeu”, unitate de învățământ care are o clasă pe nivel pentru copiii din minoritatea ucraineană.
În cadrul evenimentului au luat cuvântul Păun Rohovei, ambasador interimar, deputat Nicolae Miroslav Petrețchi, președinte UUR, Gheorghe Hleba, președinte UUR Timiș, Mihai Bobic, inspector școlar, Simona Fanu, director Grădinița P.P. Nr. 1, Ana Pozsnar, profesor psihopedagog. Discuţiea a fost moderată de directorul Bibliotecii Municipiului Lugoj, Henrieta Szabo.
”Cartea reprezintă o cercetare despre șase sate ucrainene din Banat: Zorile, Copăcele, Știuca, Dragomiresti, Cornuțel, Criciova. Monografia conține partea istorică, descrierea geografică, culturala, tradițională a ucrainenilor din zonă. Am colaborat cu directorii școlilor și profesorii din aceste sate, am scris și despre ocupațiile oamenilor, în special despre apicultură. Chiar tatăl meu este apicultor. Fiecare sat are descris un obicei specific: nunta, colindul de Crăciun, Pasca de Paști ș.a. Am scris aceasta carte despre trecutul și prezentul ucrainenilor pentru generațiile următoare de ucraineni și nu numai”, spune Adelina Bobic.
Autoarea a avut nevoie de cinci ani pentru documentarea și redactarea monografiei, cartea fiind una bogată în date despre ucrainenii din Banat, aducând în fața cititorului și informații interesante despre graiurile comunităților româno-ucrainene din Banat, repere istorice și demografice, istorice și culturale, dar și terminologiile profesionale locale.
”Monografia satelor ucrainene din Banat” a apărut la editura Eurostampa din Timișoara, iar datele de recensământ cuprinse în paginile sale au fost culese de la primăriile celor șase sate.
Felicitări..
Felicitări… multe vise frumoase împlinite.