Discursul inaugural al Ministrului Afacerilor Externe, dr. S. Jaishankar, la briefingul informal privind combaterea finanțării terorismului în context local și regional

Excelențe, domnule Michael Moussa Adamo, onorabil Ministru de Externe al Republicii Gaboneze și președinte al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite. Onorabili miniștri, șefi de delegații ai statelor membre ale Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite; Excelența dumneavoastră, domnul Vladimir Voronkov, subsecretar general al N.U. pentru combaterea terorismului, importanți acționari ai societății civile care au călătorit din întreaga lume pentru acestă informare, Ambasador Ruchira Kamboj, Excelențe, doamnelor și domnilor,

Permiteți-mi să încep prin a vă mulțumi tuturor pentru că ați călătorit la Mumbai pentru a participa la acest briefing informal al Comitetului de combatere a terorismului al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite.

Prezența dumneavoastră aici demonstrează angajamentul pe care fiecare dintre voi și țările voastre și toate celelalte părți interesate din diferite organizații l-ați manifestat față de combaterea amenințării comune a terorismului. Ea exprimă și hotărârea noastră colectivă de a consolida eforturile multilaterale conduse de Națiunile Unite pentru a aborda această amenințare în mod holist și colectiv.

Terorismul este o amenințare serioasă la adresa păcii și securității internaționale, într-adevăr pentru întreaga umanitate. Am auzit astăzi vocile victimelor sale. Pierderea lor este incomensurabilă și nu poate fi niciodată recuperată.

Cu toate acestea, este de datoria noastră, ca membri responsabili ai comunității internaționale, să ne amintim trauma lor și să perseverăm în eforturile noastre de a-i aduce pe autorii terorismului în fața justiției. Datorăm acest lucru fiecărei victime a terorismului din lume.

Chiar dacă atacurile teroriste de la Mumbai aveau loc la 28 noiembrie 2008, Consiliul de Securitate al N.U. s-a reunit și a condamnat într-o singură voce acest act de terorism transfrontalier și a spus, citez: „Membrii Consiliului au subliniat necesitatea de a aduce în justiție autorii, organizatorii, finanțatorii și sponsorii acestor acte reprobabile de terorism și au îndemnat toate statele să coopereze cu autoritățile indiene în acest sens. Toate actele de terorism sunt criminale și nejustificabile, indiferent de motivația lor”.

În nici o lună, vom comemora cea de-a 14-a aniversare a acestor atacuri îngrozitoare de la Mumbai din noiembrie 2008. În timp ce unul dintre teroriști a fost capturat de viu, urmărit și condamnat de cea mai înaltă instanță din India, conspiratorii și planificatorii cheie ai  atacurilor din 26/11 continuă să rămână protejați și nepedepsiți. Când vine vorba de interzicerea unora dintre acești teroriști, Consiliul de Securitate a fost, din păcate, în imposibilitatea de a acționa în unele cazuri din cauza unor considerente politice. Acest lucru ne subminează credibilitatea colectivă și interesele noastre colective. Un aspect cheie al combaterii terorismului este reducerea eficientă a finanțării terorii. Astăzi, Comisia de combatere a terorismului va audia și experți cu privire la „Combaterea finanțării terorismului în context local și regional”.

Știm cu toții că banii sunt sânul vieții terorismului. Organizațiile teroriste au nevoie de fonduri și resurse pentru a-și menține funcțiile organizaționale și pentru a întreprinde activități. Realitatea că terorismul continuă să existe și să se extindă indică un adevăr de bază: că terorismul continuă să obțină resursele financiare necesare pentru a prospera. Prin urmare, în această privință, aș dori să prezint următoarele cinci puncte pentru examinarea Comisiei: Eforturile eficiente și susținute de combatere a finanțării terorismului se află în centrul problemei combaterii terorismului. Eforturile normative la N.U. trebuie să fie coordonate prin colaborarea cu alte foruri, cum ar fi Grupul de Acțiune Financiară și Grupul Egmont. Trebuie să asigurăm funcționarea eficientă și transparentă a regimului de sancțiuni al Consiliului de Securitate și să ne asigurăm că acestea nu vor fi ineficiente din motive politice. Propunerile obiective și bazate pe dovezi pentru includerea pe listă a grupărilor teroriste, în special celor cu acces la resurse financiare, trebuie să fie puse în aplicare. Cooperarea internațională și acțiunea concertată împotriva teroriștilor și a sponsorilor acestora, inclusiv prin dezmembrarea refugiilor, sanctuarelor, terenurilor de antrenament și a structurilor de sprijin financiar și ideologic, precum și politic, sunt imperativ esențiale pentru a învinge acest flagel. Legătura dintre terorism și crima organizată transnațională, traficul ilicit de droguri și arme este acum bine stabilită. Este important să recunoaștem aceste legături și să consolidăm eforturile multilaterale pentru a le rupe. De-a lungul anilor, grupările teroriste și-au diversificat portofoliul de finanțare. De asemenea, au început să exploateze anonimatul oferit de tehnologiile noi și emergente, cum ar fi monedele virtuale pentru strângerea de fonduri și finanțe. În acest sens, așteptăm cu nerăbdare deliberările de la reuniunea specială a Comitetului de la New Delhi pentru a oferi soluții inovatoare pe care comunitatea internațională să le ia în considerare. Este posibil ca terorismul să fi afectat mai multe regiuni ale lumii. Noi, în India, îi înțelegem costul mai mult decât alții. Dar odată cu această experiență vine consolidarea hotărârii naționale. Decenii de teroare transfrontalieră nu au slăbit și nu vor slăbi angajamentul nostru de a riposta. Adevăratul nostru tribut adus victimelor va fi să ne dedicăm din nou în combaterea și eliminarea amenințării terorismului. Și asta printr-o hotărâre și mai puternică și acțiune comună. Trebuie să ne ridicăm deasupra diferențelor noastre politice pentru a aborda acest flagel. Lupta împotriva terorismului trebuie dusă cu hotărâre pe toate fronturile, toate situațiile și toate locurile. Nu putem fi găsiți lipsiți de eforturile noastre. După cum a declarat secretarul general al N.U., „Terorismul este un rău pur, unul cu care nu ne putem compromite niciodată”.

Sunt încrezător că informarea de astăzi cu privire la acest aspect important al combaterii terorismului va ajuta comunitatea internațională în această direcție.

Și vă mulțumesc pentru atenția dumneavoastră.